A Few Good Men

2:02:00

Poruènièe, da li imate
još nešto za ovog svedoka?

2:02:11

- Hvala Deni, obožavam Vašington.
- Nisam rekao da možete da idete.

2:02:16

- Molim?
- Nisam završio. Sedite.

2:02:25

"Pukovnièe."

2:02:28

Trebalo bi da mi se obraæaš
sa "pukovnièe" ili "gospodine".

2:02:32

- Zovite ga "pukovnièe" ili "gospodine".
- Kakva ste vi jedinica?

2:02:40

A svedok treba da mi se obraæa sa
"sudijo" ili "Vaša Visosti".

2:02:45

Sedite ... pukovnièe.

2:02:53

O èemu æemo sada?
Mojoj omiljenoj boji?

2:02:58

Pukovnièe, let u 6:00
je bio prvi let?

2:03:03

Nije bilo leta sedam sati
ranije do baze "Andrews"?

2:03:07

Zar nismo završili sa tim?

2:03:11

Ovo su beleške letova za
Guantanamo Zaliv i "Andrews".

2:03:16

Nema poletanja u 23:00,
ni sletanja u 2:00.

2:03:22

Hteo bih da ih priložim
kao dokaz.

2:03:25

- Ali taj let nije ni postojao!
- Mi verujemo da jeste, gospodine.

2:03:32

Pozivamo O'Malija i
Rodrigeza iz "Andrews" baze.

2:03:38

- Oni nisu na spisku.
- Ovi svedoci treba da pobiju to tvrðenje .

2:03:46

- Dozvoliæu da svedoèe.
- Ovo je smešno!

2:03:50

- Proverite beleške letova, zaboga!
- Doæi æemo do toga, za minut.

2:03:56

Kažete da ste naredili Kendriku da
Santjaga niko ne sme da dira.