:29:02
Bez parçasý zehir testinden geçirildi.
Otopsi, laboratuvar raporlarý.
:29:04
Ayný þeyi söylüyorlar:
olabilir, olmayabilir.
:29:06
Guantanamo Körfezi Donanma Hastanesi'nin
Dahiliye Hekimliði baþkaný...
:29:09
...emin olduðunu söyledi.
:29:10
Kýrmýzý Kod hakkýnda ne biliyorsun?
:29:12
Oh, dostum.
:29:16
- Kayýt dýþý, deðil mi?
- Konuþ.
:29:20
12 yýlý kabul edeceðim.
:29:22
Yarýn baþýný belaya sokmadan önce, müfreze
komutaný Teðmen Jonathan Kendrick'in...
:29:25
...adamlarýyla bir toplantý yaptýðýný...
:29:27
...ve Santiago'ya dokunulmayacaðýný
özellikle söylediðini...
:29:30
...bilmelisin diye düþünüyorum.
:29:34
- Yine de yarýn hula-hoop oynuyor muyuz?
- Anlaþtýk mý?
:29:38
Döndüðümde konuþuruz.
:29:43
- Merhaba.
- Deðiþtirilmem için herhangi bir þans var mý?
:29:46
Bu komutada içki içmediðin veya
beysbol oynamadýðýn biri var mý?
:29:49
- Komutan--
- Dinle. Barýþ yapmaya geldim.
:29:51
En baþýnda yanlýþ baþladýk.
Ne diyorsun? Dost muyuz?
:29:55
Bu arada, Downey'ye istediði
karikatür kitaplarýný getirdim.
:29:58
Çocuk, Kaffee, yemin ederim
nerede olduðunu bilmiyor.
:30:00
- Hatta neden tutuklandýðýný bile bilmiyor.
- Komutan.
:30:03
- JoAnne diyebilirsin.
- JoAnne.
:30:04
- Veya Jo.
- Jo.
- Evet.
:30:07
Jo, eðer bir daha benim iznim olmadan
müvekkillerimden biriyle konuþursan...
:30:09
...seni azlettirmek zorunda kalýrým.
:30:11
- Arkadaþ mýyýz?
- Yetkim vardý.
:30:14
- Kimden?
- Downey'nin yaþayan en yakýn akrabasýndan.
:30:17
Ginny Miller'dan.
Teyzesi.
:30:20
Ginny Teyze'den mi yetki aldýn?
:30:23
Ýstediðin gibi onu aradým.
:30:25
Çok iyi bir kadýn.
Bir saat filan konuþtuk.
:30:27
Ginny Teyze'den yetki aldýn.
:30:30
Tamamen benim ilgi alanýmda.
:30:32
Ginny Teyze'nin ahýrý var mý?
Duruþmayý orada yapabiliriz.
:30:35
Kýyafetleri ben dikebilirim.
Belki Goober Amca da hakim olur.
:30:41
Yarýn seninle birlikte Kuba'ya geliyorum.
:30:45
Darbeler gelmeye devam ediyor.