:43:00
Elbette, dosya için nakil emrinin
bir kopyasýný alabilirsin, Danny.
:43:04
- Her durumda size yardým edebilmek için buradayým.
- Teþekkür ederim.
:43:07
Her durumda size yardým edebilmek için
burada olduðuma inanýyorsun, deðil mi, Danny?
:43:12
Elbette.
:43:14
Onbaþý, bizzat, size uçuþ
sahasýna kadar eþlik edecek...
:43:18
...ayrýca istediðiniz bütün
nakil emirlerini alabilirsiniz.
:43:22
- Gidelim.
- Ama nazikçe istemelisiniz.
:43:28
Affedersiniz?
:43:29
Nazikçe istemelisiniz.
:43:33
Görüyorsun, Danny, kurþunlarla,
bombalarla ve de kanla baþa çýkabilirim.
:43:36
Para istemiyorum,
madalya da istemiyorum.
:43:39
Sizden istediðim, orada durup o sevimsiz
beyaz üniformanýn içinde...
:43:43
...Harvard aðzýnýzla bana
biraz nezaket göstermeniz.
:43:50
Nazikçe istemelisiniz.
:43:56
Albay Jessup, eðer sizin için
sakýncasý yoksa...
:43:58
...nakil emrinin bir kopyasýný
istiyorum, efendim.
:44:05
Sorun deðil.
:44:31
# Yedinci top. San Diego önde,
Braves yakalamaya çalýþýyor. #
:44:34
# Koþucular hareket etmedi. #
:44:36
# Sahanýn saðýna doðru sýký bir vuruþ.
Bu skoru beraberliðe taþýyacak. #
:44:39
# Top gidiyor ve
skor þimdi 10-10. #
:44:43
# Buna inanmýyorum. #
:44:48
- Kim o?
- Benim.
:44:52
Seni gerçekten özledim. Kendi kendime
neredeyse üç saat oldu diyordum--
:44:57
- Markinson ortadan kaybolmuþ.
- Ne?
:44:59
Yarbay Markinson Ý.G.de bulunmýþ.
Ýzinsiz Gýyab.