:47:03
Daha sonra ne oldu?
:47:05
Teðmen Kendrick, Santiago'ya
Kýrmýzý Kod uygulamamýzý emretti.
:47:13
Bekleyin.
:47:14
Emir almýþlar.
:47:18
- Jack, haydi.
- Hemen dönerim.
:47:20
- Ne yapýyorsun, Jack?
- Hemen döneceðim.
:47:23
- Ne zamandan beri emri biliyordunuz?
- Bilmiyordum. Kim bu?
:47:26
Bu Jo Galloway, Downey'nin avukatý.
Seninle tanýþtýðýna çok memnun oldu.
:47:30
- Beni tam olarak neyle suçluyorsunuz, Komutan?
- Ne zamandan beri emri biliyordunuz?
:47:33
Jack emrin olduðunu bilmiyordu. Çünkü
eðer bilseydi ve bize söylemeseydi...
:47:35
...Ahlâk Kurallarý'nýn 14 maddesini
çiðnemiþ olacaðýný Jack biliyor.
:47:38
Tanrý esirgesin, müvekkillerimiz
suçlu olduklarýný kabul etmezlerse...
:47:40
...Jack kayýt için,
emir aldýklarýný doðrulayacak...
:47:42
...olmasýndan dolayý
yeteri kadar endiþeli zaten.
:47:44
Kendrick bu adamlara, Santiago'ya
dokunmamalarýný açýkça söyledi.
:47:46
Bu doðru. Daha sonra
Downey ve Dawson'ýn odasýna gidip...
:47:48
...açýkça Kýrmýzý Kod uygulamalarýný söyledi.
:47:50
- Kendrick farklý dedi. Kanýtýn var mý?
- Yalan söylüyor. Davalýlarým var.
:47:53
Cinayetle suçlanmayan 23 tane Denizci'm...
:47:55
...dört takdir mektuplu bir teðmenim var.
:47:57
- Neden Markinson Ý.G.'de bulundu?
- Asla bilemeyeceðiz.
:47:59
- Sence Markinson'ý mahkemeye çaðýramaz mýyým?
- Deneyebilirsin ama onu bulamazsýn.
:48:03
Markinson'ýn Askeriye'deki 26 yýlýnýn
ilk 17'sinde ne yaptýðýný biliyor musun?
:48:06
Karþýt bilgi. Markinson gitti.
Markinson filân yok.
:48:12
Bak, Danny.
:48:14
Jessup'ýn yýldýzý yükseliþte.
:48:16
Kurul bu olayda Jessup'ý ve Askeriye'yi...
:48:18
...herhangi bir sýkýntýya sokmamam için
bana bir hayli fazla fýrsat verecektir?
:48:20
Ne kadar?
:48:22
Kasýtsýz adam öldürmeye çekerim,
iki yýl, altý ayda evlerinde olurlar.
:48:26
Anlaþma yok.
Mahkemeye çýkýyoruz.
:48:27
- Hayýr, çýkmýyorsunuz.
- Neden olmasýn?
:48:29
Çünkü kaybedersiniz ve
Danny bunu biliyor.
:48:32
Danny biliyor, mahkemeye çýkarsak, bütün
suçlamalarý öne surmak zorunda olurum.
:48:35
Bir kamyon dolusu suçla suçlanacaklar...
:48:37
...cinayet, komplo,
uygunsuz davranýþta bulunma.
:48:40
Burada, dýþarýda beni zorlasa bile,
Danny biliyor ki...
:48:43
...mahkemeye çýkarsak,
bu davayý kaybeder.
:48:45
Danny, müthiþ yetenekli bir avukat.
:48:47
Müvekkilerinin altý ayda
evde olabileceklerini bilirken...
:48:49
...ömür boyu hapse girmelerini
göze almayacaktýr.
:48:52
Görüþme bitmiþtir.
:48:55
Yarýn sabah duruþmada görüþürüz.