1:09:01
...bir müfreze liderinin apaçýk
talimatlarýnýn üzerine geçmeyi plânlýyor.
1:09:05
Savunma makamý tüm 22 tanýðýn
vereceði ifadenin esas itibariyle...
1:09:07
...Onbaþý Hammaker'in verdiði ifadeye
benzer olacaðýný kabul ediyor...
1:09:09
...tabiî eðer iddia makamý onlardan hiçbirinin
6 Eylül günü 16:20'de...
1:09:12
...Dawson ve Downey'nin odasýnda
olmadýklarýný kabul ederse.
1:09:16
Yüzbaþý?
1:09:18
Ýddia makamý istirham eder.
1:09:20
Bu durumda mahkeme ertelenmiþtir. Sýradaki
tanýðýnýzý yarýn sabah çaðýrabilirsiniz.
1:09:24
Ayaða kalkýn.
1:09:37
Doktor meselesini tekrar
gözden geçirmek istiyorum.
1:09:38
- Doðru yolda ilerlediðimizi düþünüyorum.
- Jo, bunu zaten yaptýk.
1:09:41
Beni dinle. Saat 03:00'da, Stone, Santiago'yu
ne öldürdüðünü bilmediðini söyledi.
1:09:45
Sonra Jessup'la görüþüyor ve
05:00'da zehir olduðunu mu söylüyor?
1:09:48
- Doktor gerçeði söylemiyor.
- Oh, rahatladým.
1:09:51
"Yalancý, yalancý, sana kimse inanmaz."
savunmasýný kullanamayacaðým diye korkmuþtum.
1:09:54
Baský olduðunu ispatlayamayýz.
Elimizdekileri tekrar gözden geçirelim, tamam mý?
1:10:09
Er Santiago, 00:12'de
acil servise alýndý...
1:10:12
...ve 00:37'de öldüðü resmen bildirildi.
1:10:16
Doktor Stone, laktik asit nedir?
1:10:19
Eðer kaslar ve diðer hücreler
oksijen yerine...
1:10:22
...þeker yakarsa
laktik asit üretilir.
1:10:25
Bu laktik asit Santiago'nun
akciðerlerinin kanamasýna neden olmuþtur.
1:10:28
Normalde, kaslarýn ve diðer hücrelerin
oksijen yerine...
1:10:31
...þeker yakmalarý ne kadar zaman alýr?
1:10:34
20-30 dakika.
1:10:36
Peki, Santiago'nun kaslarýnda
bu sürecin hýzlanmasýna ne yol açar?
1:10:40
Alýnan bir çeþit zehir.
1:10:42
Sayýn Hakim, bu noktada itiraz ediyoruz.
Tanýk tahminde bulunuyor.
1:10:45
Komutan Stone týp alanýnda uzman bir tanýktýr.
1:10:47
Bu mahkemede, onun fikirlerinin
tahmin olduðu düþünülemez.
1:10:49
Komutan Stone dahiliyecidir,
kriminolog deðil.
1:10:52
Sonuç olarak burada
týbbî gerçekler yetersizdir.
1:10:55
Emin olduðum bir nokta, sorgulama sýrasýnda
sizin mahkemeye izah edeceðinizdir.
1:10:58
Bu yüzden, eminim, fikilerinin kabul
edilmesinde bir sakýnca görmezsiniz.