1:13:01
...gizemli bir zehirin, kimyasal reaksiyonun
hýzlanmasýna sebebiyet vermek olmasý
mümkün deðil midir?
1:13:06
- Hayýr.
- Mümkün deðil mi?
1:13:10
Hayýr. Her kiþiyi eksiksiz bir
fiziksel muayeneden geçiririm.
1:13:14
Er Santiago'ya temiz
bir saðlýk raporu verilmiþtir.
1:13:17
Bu yüzden zehir olmak zorunda,
deðil mi, Komutan?
1:13:19
Çünkü, eðer ciddi kalp rahatsýzlýðý olan
birini göreve yolladýysanýz...
1:13:23
...ve bu adam kalple ilgili
bir vakadan dolayý öldüyse...
1:13:26
...cevaplamanýz gereken çok þey olurdu,
öyle deðil mi, Doktor?
1:13:28
- Ýtiraz ediyorum! Tanýðý etkilemeye çalýþýyor.
- Kabul edildi.
1:13:32
Baþka sorum yok, Sayýn Hakim.
1:13:35
Dr. Stone, 17 yýldýr hekimlik yapma
ruhsatýnýz var.
1:13:39
Heyet onaylý dahiliye hekimisiniz.
1:13:41
5,426 kiþiye hizmet veren bir hastanede
dahiliye bölüm baþkanýsýnýz.
1:13:46
Sizin profesyonel týbbî teþhisinizce,
Willie Santiago zehirlenmiþ midir?
1:13:51
Sayýn Hakim, Komutan Stone'un tanýklýðýna
dair olan itirazýmýzý yeniliyoruz...
1:13:54
...ve kayýtlardan çýkarýlmasýný istiyoruz.
1:13:56
Ayrýca mahkeme üyelerinden bu tanýðýn
þahitliðinin göz önüne alýnmamasýný istiyoruz.
1:14:00
Ýtiraz reddedildi, Avukat.
1:14:01
Sayýn Hakim, savunma þiddetle itiraz ediyor
ve 802 müzakeresi öneriyor...
1:14:05
...böylece itiraz kararýný vermeden önce
görüþmeyi dinleme fýrsatý yakalayabilirsiniz.
1:14:09
Savunma makamýnýn itirazý dinlendi
ve reddedildi.
1:14:12
- Yeniden ele alýnsýn.
- Ýtirazýnýz dikkate alýndý.
1:14:15
Tanýk bir uzman ve
mahkeme onun fikirlerini dinleyecek.
1:14:23
Doktor Stone, sizin uzman ve
profesyonel teþhisinizce...
1:14:28
...Willie Santiago zehirlenmiþ midir?
1:14:31
Evet.
1:14:33
Teþekkür ederim, efendim.
Baþka sorum yok.
1:14:36
Komutan, gidebilirsiniz.
1:14:42
Sayýn mahkeme, hâlen tanýk çaðýrma
hakkýmýz bulunurken...
1:14:45
...iddia makamý elindeki bütün
tanýklarýný tamamladýðýný bildiriyor.
1:14:48
Savunma makamýnýn ilk tanýðýný
çaðýracaðý tarih olan...
1:14:52
...ayýn 19'u, Pazartesi günü,
saat 10'a dek ara verilmiþtir.
1:14:55
Ayaða kalkýn.