1:23:02
Amiral, büyük dava nasýl gidiyor?
1:23:05
Sürekli didinip duruyoruz.
1:23:07
- Sen zekisindir.
- Yuvarlanan taþ yosun tutmaz.
1:23:10
Þiþman kadýn þarký söyleyene
kadar bitmez.
1:23:13
Bunu tekrar söylesene.
1:23:15
- Þiþman kadýn þarký söyleyene kadar bitmez.
- Þiþman kadýn þarký söyleyene kadar.
1:23:19
Bunu gözden kaçýrdýk.
1:23:32
Yüce Tanrým!
1:23:35
Kapýyý açýk býrakmýþsýn.
1:23:38
- Ödümü koparttýn.
- Sürmeye devam et.
1:23:40
Mahkemeye çaðýrýldýðýndan
haberin var mý?
1:23:42
Evet. Ayrýca iki Denizci'nin hayatýnýn
senin ellerinde olduðundan da haberim var.
1:23:46
Bu konuda yapabileceðim bir þey
olsaydý, yapardým.
1:23:48
Yapamayacaðýma göre, tek yapabileceðim
size yardým etmek, Teðmen.
1:23:50
- Ne biliyorsun?
- Her þeyi biliyorum.
1:23:53
- Kýrmýzý Kod muydu?
- Evet.
1:23:55
- Emri Kendrick mi verdi?
- Evet.
1:23:57
- Tanýklýk ettin mi?
- Gerek yoktu.
- Tanýklýk ettin mi?
1:23:59
- Hayýr.
- O zaman nasýl biliyorsun?
1:24:01
- Biliyorum.
- Bir þey bilmiyorsun.
1:24:03
Hiçbir zaman üsten nakledilmeyecekti.
1:24:11
Jessup onu üste tutacaktý.
Eðitilmesini istediðini söyledi.
1:24:14
- Jessup'ýn elinde senin imzan olan
nakil emri var.
- Evet, biliyorum.
1:24:17
Onu sen Küba'ya geldiðin sabah imzaladým,
Santiago öldükten beþ gün sonra.
1:24:24
Sana savcýyla birlikte,
bir dokunulmazlýk anlaþmasý saðlayacaðým.
1:24:26
Yaklaþýk dört gün içinde, savunma
makamýnýn tanýðý olarak mahkemeye çýkacaksýn
ve tam olarak bildiklerini anlatacaksýn.
1:24:31
Seni bir motelde gözetim altýna alacaðým.
Baþtan baþlayacaðýz.
1:24:35
Anlaþma ya da dokunulmazlýk istemiyorum.
1:24:39
Ne yapmýþ olduklarýmdan, ne de þu anda
yaptýklarýmdan gurur duyduðumu bilmeni istiyorum.
1:24:46
- Nerede o?
- Kuzeydoðu'daki Þehir Merkezi Pansiyonu'nda.
1:24:48
- Onun korunmasýný istiyorum.
- Bu muhtemelen iyi bir fikirdir.
1:24:49
- Geçiþ kodum 411527273.
- Geçiþ kodu mu?
1:24:53
- Teþekkür ederim.
- Benim geçiþ kodum yok.
Senin geçiþ kodun var mý?
1:24:55
Ben Jo Galloway. Bir tanýðýn
korunma altýna alýnmasý gerekiyor.
1:24:57
Her neyse, Jessup'ýn üsten nakil hakkýnda
yalan söylediðinden de söz etti.