A River Runs Through It
prev.
play.
mark.
next.

:02:02
Znali su je po imenu Old Rawhide.
:02:04
Pre oko 10 godina, bila je izabrana
za najlepšu devojku Wolf Creeka.

:02:09
Jahala je bez sedla uspravno
pored 100 stanovnika, uglavnom muških.

:02:13
Njena suknja se dizala i
pobedila je na takmièenju.

:02:18
Nisam mogao da osetim ruke! Razmišljam
o mom psu, Momak, koji je samnom.

:02:22
Mislim "Ako zahladni još malo,...
:02:24
..možda æu morati da ga rasporim i stavim
ruke u njega da se ne bi zaledile."

:02:28
Bila bi to teška stvar.
:02:30
Ali eto, radio sam to pre,
tamo gore kod Yukona.

:02:34
Zna Bog, volim tog prokletog psa.
:02:37
I dalje je nosila suknju za jahanje,...
:02:40
..mada su one bile muka
u njenoj novoj profesiji.

:02:42
I tamo, na grani,...
:02:45
..èekajuæi da naskoèim na prvog jelena,...
:02:47
..je stajala prokleta vidra!
:02:51
Aj, pametnjakoviæu,...
:02:53
..šta vidra radi na
vrhu Roger Passa?

:02:57
Zar one ne plivaju dole u barama?
:03:02
Jack, zašto ne doneseš ovoj dami viski?
:03:06
Pa, moram da palim.
:03:10
Ne zaboravi, stari deèko. Petak, pecanje.
:03:13
Šta?
:03:43
Šta kažu?
:03:45
Rekoše da æu te naæi tvojoj drugoj kancelariji.
:03:47
Da. Rok. Ne mogu da radim tamo.
:03:53
Ideš na piæe?
:03:57
Ovaj,... usluga.

prev.
next.