:11:01
Hørt sånn - tullsnakk
:11:03
Så de nøye etter
:11:08
Fikk de se en stakkar?
:11:11
Niks og nei
:11:15
Bare vent
:11:18
Det er mye mer ved meg
:11:30
En dag, Abu,
vil ting forandre seg.
:11:34
Vi skal bli rike, bo i et slott
og aldri ha noen problemer mer.
:11:43
- Jeg har aldri blitt så fornærmet.
- Prins Achmed.
:11:46
Du drar vel ikke så snart?
:11:49
Lykke til med å gifte henne bort.
:11:52
Sjasmin.
:12:00
Slipp... Rajah.
:12:06
Så det er derfor
prins Achmed stormet ut.
:12:09
Å, far. Rajah bare lekte med ham.
Ikke sant, Rajah?
:12:13
Du bare lekte med den stivpyntede,
selvopptatte prinsen.
:12:22
Du må slutte å avvise
alle friere som kommer, skatt.
:12:26
Loven sier du må være gift med en prins
innen din neste bursdag.
:12:32
- Loven tar feil.
- Du har bare tre dager på deg.
:12:36
Far, jeg hater å bli truet til dette.
:12:39
Hvis jeg gifter meg,
vil jeg det skal være av kjærlighet.
:12:42
Sjasmin, det er ikke bare denne loven.
:12:49
Jeg vil ikke være her for alltid, og...
:12:54
Jeg vil bare sørge for
at du blir tatt vare på.
:12:58
- Forsørget.
- Vær så snill å forstå.