Slipp... Rajah.
Så det er derfor
prins Achmed stormet ut.
Å, far. Rajah bare lekte med ham.
Ikke sant, Rajah?
Du bare lekte med den stivpyntede,
selvopptatte prinsen.
Du må slutte å avvise
alle friere som kommer, skatt.
Loven sier du må være gift med en prins
innen din neste bursdag.
- Loven tar feil.
- Du har bare tre dager på deg.
Far, jeg hater å bli truet til dette.
Hvis jeg gifter meg,
vil jeg det skal være av kjærlighet.
Sjasmin, det er ikke bare denne loven.
Jeg vil ikke være her for alltid, og...
Jeg vil bare sørge for
at du blir tatt vare på.
- Forsørget.
- Vær så snill å forstå.

Dearest, you've got to stop rejecting every suitor that comes to call.
The law says you...
...must be married to a prince...
...By your next birthday.
The law is wrong.
You've only got three more days!
Father, I hate being forced into this.
If I do marry, I want it to be for love.
Jasmine, it's not only this law.
I'm not going to be around forever,...and I...
I just want to make sure you're taken care of, provided for.
Please, try to understand. I've never done a thing on my own.
I've never had any real friends.
Except you, Rajah.
I've never even been outside the palace walls.
But Jasmine, you're a princess.