:42:04
Stai putin! Stai putin! Jafar?
Daca TU ai fi sotul nevolnic?
:42:09
Ce?
:42:10
Ok, te vei insura cu printesa, da?
:42:15
Si vei deveni sultan!
:42:19
Sa ma insor cu scorpia?
Voi deveni sultan.
:42:23
- Ideea chiar merita!
- Da, merita! Da!
:42:27
Si apoi il vom impinge pe socru
si pe femeiusca de pe o stanca!
:42:39
Iago, ador modul in care
mintea ta cea proasta gandeste!
:42:52
Va multumim pentru ca ati ales
covorul magic pentru calatorie.
:42:56
Nu va ridicati pana cand
covorul nu s-a oprit complet.
:42:59
Va multumim. La revedere, la revedere!
Va multumim! La revedere!
:43:04
Acum... Ce spui de asta,
Domnule Neincredere?
:43:07
O, se pare ca m-ai convins.
:43:10
Si acum cele trei dorinte...
:43:12
Sa ma dezamageasca
asa de tare urechile? Trei?
:43:15
Ai folosit UNA, baiete!
:43:18
A, nu... de fapt nu mi-am dorit
sa ies din pestera.
:43:21
Ai facut asta de capul tau.
:43:25
Well, nu sunt cumva cam nataru?
:43:27
Asa sa fie, raaaaule,
dar nu mai fac cadouri.
:43:31
Mi se pare corect. Trei dorinte.
As vrea sa fie bune.
:43:36
Tu ce ti-ai dori?
:43:38
Eu? Nimeni nu m-a intrebat
asa ceva pana acum.
:43:43
Well, in cazul meu,
a, nu conteaza.
:43:45
Ce? Haide, spune-mi.
:43:50
Libertate.
:43:51
Esti prizonier?
:43:53
It's all part-and-parcel, the whole genie gig.
:43:55
Puteri cosmice fenomenale!
:43:59
Intr-un spatiu atat de micut