Aladdin

:22:01

Abu vraví....

:22:03

...že to nie je fér.

:22:06

Ale, vážne?

:22:07

Hm, samozrejme.

:22:10

A chce ešte Abu nieèo poveda?

:22:14

No,...... hm, želá si aby Ti mohol nejako pomôc.

:22:20

Hm....povedz mu, že je to od neho ve¾mi milé.

:22:26

Tak tu si!

:22:27

Našli ma!

:22:28

Teba h¾adajú?

:22:29

Musel ich posla môj otec..

:22:31

Veríš mi?

:22:31

Èo?

:22:32

Veríš mi?

:22:34

Ano.

:22:35

Tak skoè!

:22:43

Preèo sa stále stretneme, ty poulièný potkan?

:22:52

Väznica už na teba èaká, chlapèe.

:22:54

Pustite ma!

:22:56

Pustite ho!

:22:57

Aha, èo to tu máme poulièná myška!

:23:02

Prepustite ho,....... na príkaz princeznej.

:23:06

Princezná Jasmine.

:23:08

Princezná?

:23:10

Èo robíte za múrmi paláca? A s týmto niktošom?

:23:13

To nie je vaša vec. Robte, èo som vám prikázala.

:23:15

Prepustite ho!

:23:17

Nuž, rád by som, princezná,
ale mám príkaz od Jafara.

:23:21

Musíte si to vybavi s ním.

:23:22

To si piš, že vybavím...

:23:31

Jafar?

:23:33

Oh, princezná?

:23:36

Jafar, zasekol si ma!

:23:38

Èo môžem pre vás urobi?

:23:40

Stráže práve zajali chlapca z trhu, na vᚠrozkaz.

:23:44

To Vᚠotec ma poveril,
aby som udržiaval v Agrabare poriadok.

:23:48

A ten chlapec bol kriminálnik.

:23:49

Aký zloèin spáchal?

:23:50

Nemôžem dýcha, Jafar!

:23:53

....no únos princezny predsa.

:23:55

Uvo¾ni to len trošíèku.... áááu!

:23:58

On ma neuniesol! Ja som utiekla!