:52:03
Take, odkia¾ to ste?
:52:07
Oh, som si istý, e je to ove¾a ïalej,
ne ste kedy boli.
:52:12
Skúsme...
:52:17
Hej, dávaj pozor ty ru¾o!
:52:30
Uvo¾nite cestu, pristávam!
Jafar, pozri sa!
:52:33
Ve¾kolepé, vaa výsos.
:52:35
Oh, super.
Myslím, e mám pre to talent.
:52:41
Toto je ve¾mi zaujímavý mladík.
A je aj princ.
:52:45
Ak budeme ma tastie,
tak si nebude musie zobra Jasmine.
:52:50
Ja mu neverím, pane.
:52:51
Hlúpos. Na jednu vec som hrdý, Jafar,
viem skvele odhadnú charakter.
:52:58
.. skvele odhadnú, no jasne......vôbec!
:53:01
Tento sa bude Jasmine páèi.
:53:03
A ja som si istý,
e mne sa bude páèi princezná Jasmine.
:53:05
Nie Vaa výsos!
Musím zakroèi v záujme princezny Jasmine.
:53:09
Tento chlapec je taký istý ako ostatní.
:53:12
Preèo si myslí, e si zaslúi princeznú?
:53:14
Vaa výsos, som princ Ali Ababwa!
Len jej dovo¾te aby ma spoznala.
:53:18
Ja si získam Vau dcéru!
:53:20
Ako sa opovauje!
:53:23
Vy vetci, stojíte tam
a plánujete moju budúcnos?
:53:26
Ja nie som cena, ktorú môete vyhra!
:53:31
Oh, miláèik. Neboj sa, princ Ali.
:53:35
Len jej daj èas, aby sa uk¾udnila.
:53:38
Myslím, e je èas rozlúèi sa
s princom Alim Abubu.
:53:47
Èo len budem robi? Jasmin mi ani nedovolí,
sa s òou porozpráva.
:53:50
Mal som vedie, e si nemám ela takú hlúpos.
:53:57
Tak ide, ahaj!