1:05:01
	Ocko, èo je to s tebou?
1:05:02
	Ja viem!
1:05:08
	Vaa výsos, Jafar vás týmto ovládal !
1:05:10
	Èo? Jafar? 
Ty, ty zradca!
1:05:15
	Vaa výsos, vetko vám môem vysvetli.
1:05:19
	Stráe! Stráe!
1:05:21
	Tak, a máme to  sme màtvi.Len pre nás oboch 
vykop hrob. Sme màtvi.
1:05:25
	Okamite uväznite Jafara!
1:05:28
	Ete som neskonèil!
1:05:34
	Nájdite ho, preh¾adajte vetko!
1:05:37
	Jasmine, si v poriadku?
1:05:39
	Ano.
Jafar, môj najspo¾ahlivejí radca....
1:05:42
	...a celý èas proti mne intrigoval.
To je strané.
1:05:46
	Ako len budem...
 vari je to pravda?
1:05:53
	Moja dcéra si nakoniec vybrala pytaèa?
1:05:58
	Vïaka Alahovi! Fantastický chlapík,
 pobozkal by som a!
1:06:05
	Nepobozkám  nechám to na moju...
 vy dvaja sa zoberiete hneï!
1:06:10
	Ano, ano. A budete astní a bohatí a potom...
1:06:14
	....potom sa ty, chlapèe, stane sultánom!
1:06:17
	Ano, si ikovný a poctivý mladý mu, 
s bezúhonným charakterom...
1:06:21
	...to je presne to, èo toto krá¾ovstvo potrebuje.
1:06:24
	Musíme sa odtia¾to dosta! 
Musíme sa.... musím zaèa bali
1:06:28
	Len to najdôleitejie. Cestujeme na¾ahko. 
Prines zbrane, puky, noe...
1:06:31
	... a pozri na tú fotku.
 No neviem- myslím, e sa tu vyzerám divne.
1:06:41
	Oh, nie, preskoèilo mu.
 Úplne mu preskoèilo.
1:06:43
	Jafar? Jafar? 
Pozbieraj sa, Jafar!
1:06:48
	U si O.K.!
1:06:49
	Princ Ali nie je nik iný ako
 ten otrhaný darebák Aladdin.
1:06:53
	Má tú lampu, Iago.
1:06:56
	Ale ty mu ju vezme!
1:06:59
	Ja?