1:07:03
	Sultán? 
Chcú, aby som bol sultánom?
1:07:10
	Nech ije víaz a hrdina.
1:07:20
	Aladdin, opráve si vyhral srdce princeznej.
1:07:23
	Èo sa chystáte urobi teraz?
1:07:32
	Psst, tvoja veta je  oslobodím dina.... má èas.
1:07:39
	Din.. ja nemôem.
1:07:40
	Jasne, e môe. 
Povie len Din, chcem aby si bol slobodný
1:07:44
	Váne. Pozri, je mi to ¾úto, váne je.
1:07:48
	Ale oni ma chcú uroni sultánom.
 Nie! Oni chcú urobi princa Aliho sultánom.
1:07:53
	Bez teba som len Aladdin.
1:07:56
	Al, vak si vyhral.
1:07:57
	Vïaka tebe! Kadý ma povauje za niekoho len vïaka tebe!
1:08:01
	Èo keï prídu na to, e nie som princ?
 Èo keï na to príde Jasmine?
1:08:06
	Stratím ju. 
Din, sám to nezvládnem.
1:08:12
	Nemôem ti da slobodu.
1:08:15
	Hej, rozumiem. Nakoniec, klamal si vetkým.
1:08:19
	Hej, u som si myslel, e mòa vynechá.
1:08:22
	Teraz ma ospravedlòte, pán môj.
1:08:28
	Din, je mi to váne ¾úto!
 Nu, dobre. Tak si tam zostaò!
1:08:36
	Èo sa tak pozeráte?
1:08:45
	Pozri, ja.... prepáè. Poèkaj,
 Abu, poèkaj  prepáè,
1:08:55
	Èo to len robím? Din má pravdu