:42:02
	Özgürlük.
:42:04
	Mahkum musun?
:42:05
	Her bir parçamla, tamamiyle.
:42:07
	Harikulade kozmik güçler!
:42:11
	Yalnýzca dýþarda olabiliyor
:42:13
	Cin, bu çok kötü.
:42:15
	Fakat, oh--özgür olmak.
:42:17
	Kalmalýyým "Poof! ne istiyorsun? Poof!
 Neye ihtiyacýn var? Poof! Ne istiyorsun?"
:42:22
	Kendi efendim olmamý mý, bu harika 
olurdu. Dünyadaki tüm 
hazineler ve sihirler...
:42:30
	Ben ne diyorum? gerçeðe dön.
Bu olmaz. Cin, uyan ve toprak kokusunu al
:42:36
	Neden olmasýn?
-Efendim dilerse kurtulabilirim.
:42:41
	Bunun ne kadar sýk olduðunu tahmin et.
:42:43
	Yapacaðým. seni özgür býrakacaðým.
-Aha, evet,tabi.
:42:48
	Hayýr, gerçekten, söz veriyorum. Ýlk 
2 dileðimden sonra, 3.dileðimle seni 
özgür býrakacaðým.
:42:54
	Pekala,umarým. 
Tamam.
Biraz büyü yapalým!
:42:59
	Pekala?
En çok ne istersin?
:43:02
	Pekala, bir kýz var--
:43:05
	Yanlýþ!
:43:06
	Kimseyi birine aþýk 
edemem, hatýrladýn mý?
:43:09
	Oh, fakat cin. O zeki ve eðlenceli...
:43:13
	Sevimli mi?
- Güzel.
:43:15
	Güzel gözleri...ve saçlarý var,
:43:18
	...ve güzel bir gülüþü.
:43:22
	Bu bir. Aþk hikayesi.
:43:25
	Fakat o prenses. Bana aþýk olsa bile--
:43:28
	Hey,
:43:29
	Beni prens yapabilir misin?
:43:32
	Bi bakalým. Uh, tavuklarýn kralý? hayýr.
:43:35
	Alaska akreplerinin kralý mý? Ow, bunu 
yapmalarýndan nefret ediyorum.
:43:39
	Sezar'ýn salatasý? Sende mi, 
Brutus? hayýr!
:43:41
	Aha, prens yapmak. Resmi bir dilek mi bu?
Büyülü sözleri söyle!
:43:47
	Cin, beni prens yapmaný diliyorum!
:43:49
	Pekala!
:43:52
	Ýlk önce,þu 3.yüzyýldan kalma 
batý kýyafetlerini deðiþtirelim.
:43:56
	Bunlar--ne demeye çalýþýyoruz--
dilenci mi?  Hayýr!
:43:58
	Benimle çalýþ.