:48:02
	Den dödar allt den ser och
är otrevlig i största allmänhet.
:48:05
	Och ni förväntar er att jag
ska tro på att det här är sant.
:48:08
	Nej. Jag förväntar mig ingenting alls.
:48:10
	Vilken historia, Aaron.
:48:12
	Ja, direktörn, helt fantastisk.
:48:16
	Ni förväntar er inte någonting,
löjtnant, vad föreslår ni då att vi ska göra?
:48:22
	Ja, vad har ni för vapen?
:48:25
	Det här är ett fängelse. Det är inte bra
att låta fångar ha tillgång till vapen.
:48:29
	För då kan de döda er.
:48:31
	Det finns inget sätt att fly.
När nästa förrådsskepp kommer
:48:35
	kan bolaget förinta varelsen.
:48:38
	Det här är ett fängelse
med maximal bevakning...
:48:43
	och ni har inte några som helst vapen?
:48:48
	Vi har några köksknivar i slakteriet,
:48:51
	några i mässen och så några brandyxor.
:48:54
	Ingenting riktigt användbart.
:48:56
	Är det allt?
:48:57
	Vi litar på fångarnas heder.
:49:04
	Då kan vi hälsa hem.
:49:05
	Nej! Det är ni som kan hälsa hem.
:49:09
	Ni ska låsas in i sjukavdelningen.
I karantän.
:49:12
	Aaron eskorterar er.
:49:13
	Där kommer ni att vara i fred från
alla stora, elaka monster. Eller hur?
:49:20
	Ja.
:49:22
	Så ska det låta.
:49:25
	Vi ska gå till matsalen allihop.
Anstaltsdirektören vill ha ett möte.
:49:29
	Matsalen, okej grabbar.
:49:31
	Finns det inget sätt att lämna
den här planeten? Något sätt att fly?
:49:34
	Nej.
:49:36
	- Ett förrådsskepp kommer varje halvår.
- Är det allt?
:49:40
	Det är allt.
:49:41
	Fan!
:49:43
	Men de skickar någon
att hämna dig snart.
:49:48
	Jaså? Vad betyder snart?
:49:51
	Det vet jag inte.
Folk brukar inte ha så bråttom hit.
:49:57
	Vill du berätta för mig
vad du och Andrews talade om?