:43:02
Je weet dat ik geen ondergoed draag.
Toch?
:43:14
Bedankt voor de lift.
:43:38
'Nick, wil je een sigaret? '
'Nick, geefje me een lift? '
:43:42
Ze vroeg het niet rechtstreeks.
- Je bood jezelf aan.
:43:46
Een watertje, nick?
- Nee, een dubbele black jack.
:43:52
Wat doe je nou?
- Ik sta al drie maanden droog.
:43:58
Heb ikje toestemming, cowboy?
:44:01
Ze kent me niet.
Ik had haar nog nooit eerder gezien.
:44:08
Weetje het zeker?
- Heel zeker.
:44:11
Proost.
:44:21
En wat nu?
- Niks. Ze kwam door de test heen.
:44:25
Ze wist hoe ze dat moest doen.
- Wat heb je toch met haar?
:44:30
Hoe zit het met haar ouders? Heeft
ze nog meer boeken gepubliceerd?
:44:37
Haar ouders zijn verongelukt.
Ben je ineens recensent of zo?
:44:42
Hoe zijn ze omgekomen?
Is dat onderzocht?
:44:45
Heeft ze haar ouders vermoord?
En manny vasquez?
:44:49
Nee. Tenzij ze hem in de ring
verrot heeft geslagen.
:44:55
Met een afrokapsel
en schoensmeer op haar gezicht.
:44:59
We doen nog een leugentest.
Bekijk het maar, nick.