:29:01
Mã duce cineva acasã?
:29:04
Sigur.
:29:07
Mulþumesc.
:29:14
Mergem sã bem ceva?
:29:25
- Zi grea?
- Nu prea.
:29:28
Sã pãcãleºti maºinãria aia
e destul de uºor.
:29:32
Dacã aº fi vinovatã ºi aº vrea sã
pãcãlesc maºinãria nu ar fi greu deloc.
:29:37
Nu ar fi deloc greu.
:29:41
Ai fost ºi tu la detectorul de minciuni
dupã ce ai împuºcat cei 2 oameni, nu?
:29:48
Am trecut.
:29:51
Vezi?
Suntem amândoi nevinovaþi, Nick.
:30:11
Vãd cã ºtii foarte multe despre mine.
:30:15
ªi tu ºtii foarte multe despre mine.
:30:19
Nu ºtiu nimic altceva
decât ce ar trebui sã ºtie un poliþist.
:30:24
ªtii cã nu port
lenjerie intimã. Nu-i aºa, Nick?
:30:36
Merci cã m-ai adus.
:30:51
Mai doreºti un pahar de vin?
:30:54
- Bunã, Nick.
- Bunã seara.
:30:59
Ce este toatã aceasta chestie cu "Nick"?