:44:02
	ili...
:44:04
	usamljeno skrovite.
:44:07
	Lepo odelo.
:44:15
	To je moje ime, nemojte ga istroiti,
ili æete mi morati kupiti novo.
:44:23
	Ovo je Brus...
:44:25
	Vejn.
:44:27
	Da, upoznali smo se.
:44:28
	Je li?
:44:29
	Oprostite.
Zamenio sam se za nekog drugog.
:44:34
	Mislite, "zamenili ste mene".
:44:36
	Zar nisam tako rekao?
:44:39
	Ne bih rekla.
:44:42
	ta je bilo?
:44:44
	Zar ste se povredili... na skijanju?
:44:48
	Niste li zato skratili odmor i vratili se?
:44:55
	Mutno mi je.
:44:57
	Nije optaa amnezija. Seæam se
kako je sestra Margaret povraæala u crkvi...
:45:03
	a Betsi Rili je tvrdila
da je to jutarnja muènina.
:45:05
	Seæam se kad sam u kolu
jednom dola bez gaæica...
:45:08
	i da se deèak koji je to otkrio
zvao Riki Fridberg.
:45:13
	Sad je mrtav.
:45:15
	Ali sinoæ...
:45:16
	opte mutnilo.
:45:20
	Ma, da umre!
:45:26
	Molim vas...
:45:28
	otpratite g. Vejna.
:45:30
	Sa zadovoljstvom.
:45:34
	Va kaput, g. Vejn.
:45:49
	Ne izgledate mi kao èovek
koji posluje sa rekom.
:45:52
	Ni vi meni kao neko kome on moe da zapoveda.
:45:55
	To je...
:45:56
	duga prièa.
:45:59
	Mogao bih da naðem slobodnog vremena.