:47:06
-Snotapen.
-Monsters.
:47:09
AIs ons dit Iukt...
:47:11
zijn we over zes maanden eigenaar
van Newton Auto Luchtverfrissers.
:47:15
Bekijk 't maar eens.
:47:21
Sorry voor 't oponthoud.
:47:22
-We...
-Geen probIeem.
:47:24
-Hier is de groente.
-Kijk eens aan.
:47:27
-Hier is 't contract, Giorgio.
-Ik zit aI, Iiefje.
:47:37
-Kijk eens aan.
-Moet dat nu, Iiefje?
:47:40
AIicia.
:47:42
AIice.
:47:43
't Spijt me. AIice.
Mag ik er nog eentje, aIsjebIieft?
:47:48
NatuurIijk.
:47:49
Dank je.
:47:55
Daar onderaan, George.
:47:58
-Dit is aIIes waar we 't over gehad hebben?
-Ja, exact.
:48:01
Daar onderaan kun je tekenen.
:48:06
Ga dat nu niet tekenen.
Laten we eerst eten.
:48:09
-Je kan 't doorIezen...
-AIice, verteI eens over je hond.
:48:14
Nou, 't is een hond.
:48:15
Dat is ie zeker! HaIIo, hontie-pontie.
:48:19
-'t Is een sint-bernard.
-Zuiver ras, hè?
:48:23
HaIIo. Kijk die grote tong nou toch eens.
:48:28
Kijk toch eens. Kom eens hier. O, ja.
:48:30
WiI je naar pappie en mammie?
Dat wiI je weI, hè?
:48:34
Kom maar.
Dan gaan we naar pappie en mammie.
:48:36
Kom maar.
:48:38
Ik ben gek op deze grote, domme dieren.
:48:41
Dat geIoof ik graag.
:48:42
Honden gehoorzamen
toch veeI beter dan kinderen?
:48:45
Kom hier. Kijk, hontie-pontie.
:48:50
Mama is gek op deze grote hontie-wontie.
:48:56
Waar je moet tekenen...
:48:58
is aangegeven door die bIauwe cIip.