Far and Away
prev.
play.
mark.
next.

:49:03
Ovo je vaša soba.
:49:08
Naša?
:49:10
Nadam se da ne misliš da nas
dvoje dijelimo ovu sobu.

:49:13
Ne interesira me što
æete raditi u njoj...

:49:14
sve dok mi plaæate
dolar nedjeljno.

:49:19
Mora da je neka greška.
Nama je potrebna još jedna soba.

:49:21
- Imam samo jednu.
- To nije dovoljno.

:49:24
- Mike, koga si mi to doveo?
- Ti me ne slušaš.

:49:27
Soba je dobra,
i uzet æemo je sa zahvalnošæu.

:49:30
Kao što znate
približavaju se izbori--

:49:34
Tvoja sestra je razmažena,
rekla bih.

:49:37
Ovo je zahvalnost
za vašu podršku.

:49:39
Sigurno ste primijetili
sve one italijane kako preuzimaju...

:49:41
poslove ircima.
:49:42
Nijedan talijan neæe rukovoditi
gradom dok je Majka Kellya.

:50:19
Shannon, da li si budna?
:50:21
Ne, prièam u snu.
:50:24
Mislim da mi se sviða Amerika.
:50:28
- Znaèi sviða ti se?
- Da.

:50:31
Ovdje smo tek jedan dan.
A pogledaj dobrodošlicu koju smo dobili.

:50:35
Da li vam treba soba?
Izvolite.

:50:38
Da li želite posao?
Pa, nema problema.

:50:41
Što kažete
da vam damo malo zemlje?

:50:44
Pa, kupite konja
i poslužite se sami.

:50:47
Znaèi, sada vjeruješ
da sam govorila istinu?

:50:51
Ako je poklanjaju, nemam ništa
protiv da dobijem i ja malo.


prev.
next.