:43:06
Lingurile mele!
Îmi iau lingurile!
:43:09
Dl McGuire mi-a furat lingurile.
:43:12
Nu, lasati-le!
Mi le-a furat.
:43:17
Joseph, mi-a furat lingurile.
Dumnezeule, le-au luat pe toate!
:43:31
- Nu le mai am.
- Haide sã mergem.
:43:34
Nu le mai am.
Nu mai am bani.
:43:38
Dumnezeu ma pedepseºte. Le-am furat
de la mama, ºi acum le-am pierdut.
:43:44
Hei tu de colo!
Nu miºca.
:43:47
- N-am fãcut nimic.
- Cine e omul despre care vorbeai?
:43:56
Iatã-l, cel care se bate ºi e bine
îmbrãcat. Mike Kelly se numeºte.
:44:06
- Stai acolo în spate.
- Lasã-mã, e doar un meci de box.
:44:20
- Îmi pare rãu, Mike.
- Mike nu e bine dispus când pierde.
:44:37
Mi-ai distras atenþia.
:44:40
Nu te concetrai.
:44:47
Un amãrât de Connemara, nu?
Tocmai aþi debarcat?
:44:55
Haideþi cu mine.
Nu tu, femeie.
:44:57
- Din cauza ta am pierdut un dinte.
- Mergem peste tot împreuna.