:44:06
- Stai acolo în spate.
- Lasã-mã, e doar un meci de box.
:44:20
- Îmi pare rãu, Mike.
- Mike nu e bine dispus când pierde.
:44:37
Mi-ai distras atenþia.
:44:40
Nu te concetrai.
:44:47
Un amãrât de Connemara, nu?
Tocmai aþi debarcat?
:44:55
Haideþi cu mine.
Nu tu, femeie.
:44:57
- Din cauza ta am pierdut un dinte.
- Mergem peste tot împreuna.
:45:01
Eu sunt Mike Kelly.
:45:03
- Cine e muierea asta? Soþia?
- Cu siguranþa nu.
:45:07
- Atunci ce naiba cauþi la mine-n club?
- E...
:45:11
sora mea.
:45:14
E ca o pacoste?
:45:16
Sora? Sângele nostru nu are
nici mãcar aceeaºi temperatura.
:45:21
Aceºti oameni sunt
genul meu de oameni.
:45:27
Iar genul meu,
nu agreazã genul tãu.
:45:32
Ei urãsc totul la tine.
:45:43
Pentru nu ºtiu ce motive
depinzi de mine.
:45:46
Sau vrei sã devii
o protestantã bogatã?
:45:53
Nu, Joseph.
Fratele meu.
:45:55
Bine.