:06:02
...jednog po jednog.
:06:06
I ja sam ih dosta sredio,
istinu govoreæi...
:06:09
Uæuti, Danti Dafe, bar jednom.
:06:11
Aha, dobro...
:06:13
...skroman, kakav jesam, taj deo prièe
æu ostaviti za drugu priliku.
:06:17
Kako se oseæa, tata?
:06:19
Polako se rastajem sa duom, Dozefe.
:06:22
- Nemoj tako da govori.
- Govoriæu kako mi se sviða.
:06:25
- Kaem ti, da umirem!
- E pa, ne moe da umre.
:06:28
- Potreban si nam ovde, tata.
- Potreban? Zato?
:06:34
Njene divne oèi
bile su strano prokletstvo
:06:52
Nek mu je pokoj dui.
:06:54
Jadni Do Doneli.
:06:58
Sada kada je matori mrtav,
mogli bi da prodamo neto od stvari.
:07:02
Da li postoji moguænost da
na miru oplaèemo smrt naeg oca?
:07:05
Tuga je privatna stvar, Dozefe.
:07:07
Hvala ti, ali nam nisu
potrebne instrukcije.
:07:10
Naravno, iza sebe je ostavio
ogromne dugove za zakup zemlje.
:07:13
Poèeæemo da vraæamo dugove
kada uberemo rod sa njiva.
:07:16
Sam gaji krompir, i sam ga ubiraj
Dozefe, ambiciozno momèe!
:07:20
- Ti kuèkin...
- Dozefe!
:07:22
Isuse i svi sveci spasite nas!
:07:26
Mislili smo da si umro, tata.
:07:28
I jesam, sine.
Umro sam.
:07:31
Ali ti razgovara sa nama, tata.
:07:33
I tvoje oèi--
gledaju u nas.
:07:36
Bio sam mrtav,
kaem ti.
:07:38
A sad zavei pre nego
to ponovo umrem.
:07:42
Pa, ja--
:07:45
Doði ovamo!
:07:48
Vratio sam se da bih
ti neto rekao.
:07:57
Ti si veoma poseban mladiæ.