:37:00
Nezabiju vás, slyíte?
Nechci vás zabíjet.
:37:12
Jen chci vìdìt,
jak jsem se dostal k tìhle vestì.
:37:20
Tak klid.
:37:23
Uklidnìte se!
:37:27
My jsme pøili do skladitì
s jeho bráchou, Stevenem.
:37:31
Hráli jsme si tam.
:37:33
A pak jsme uvidìli tu kovovou
vìc a øekli si, e je to ponorka.
:37:37
Pak jsme to nìjak otevøeli
a vy jste byl vevnitø.
:37:41
Je to tak?
:37:48
A nikdo to nehlídal?
:37:51
Ani doktoøi u toho nebyli?
:37:53
Ne, ani noha.
:37:55
Jen samá vete.
:37:58
Vete.
:37:59
Dobrý den, já hledám pána
jmìnem Harry Finley.
:38:04
Bydlíval v tìchto místech.
:38:07
Øíkal jsem si, e byste
mohla být jeho pøíbuzná.
:38:12
Mockrát vám dìkuju, paní.
Dìkuju. Nashledanou.
:38:22
Dìláte tohle, hoi, èasto? Plìst se
do pøísnì tajných vojenských pokusù?
:38:26
Ne. Bylo to poprvì.
:38:29
Já se jmenuju Nat.
A tohle je Felix.
:38:32
A vy?
:38:35
Chcete, abych vám u táty
v atníku ukradl nìjaký oblek?
:38:39
Dobrý den.
:38:42
Promiòte.
:38:47
Øíkal, "Zanechte vzkaz,"
pak zapískal.
:38:52
Nazdar, tady Nat. Hledám
chlapíka jmìnem Harry Finley.
:38:56
Jestli víte, kde ho najdu,
zavolejte mi prosím na 555-2368.