:32:04
Am fost la locuinþa lui Harry.
Acum e un local numit "La Ralph".
:32:09
Înþeleg.
:32:11
Nu pãstrãm evidenþe
atât de mult timp...
:32:14
...dar oamenii noºtri de
ºtiinþã vor fi fascinaþi.
:32:19
-Este o informaþie secretã?
-Aºa e, Harry n-a spus nimãnui.
:32:22
Nici chiar angajaþii lui nu ºtiau.
:32:25
Doar Harry ºi cu mine.
Iar eu i-am mai spus cuiva, dar...
:32:29
Cui?
:32:30
E moartã.
:32:34
O sã sun securitatea.
:32:35
Grozav!
:32:36
Pot sã iau o þigarã?
:32:44
Eu sunt.
:32:45
Am ceva aici, în privinþa cãruia
cred cã ar trebui sã faci ceva.
:32:50
Mã gândesc cã s-ar putea
sã-l fi întâlnit.
:32:53
Zice cã a stat mai mulþi ani într-o
capsulã de metal în depozitul nostru.
:32:56
Vino repede aici cu
câþiva oameni. Pronto!
:32:59
Mã gândesc cã s-ar putea sã fie...
:33:02
...poate un....
:33:03
S-ar putea sã fie...
:33:05
Sam? Aºteaptã o clipã.
:33:15
La loc comanda, Sam.
:33:17
Nu mint!
:33:19
Minþi.
:33:21
Jur. A zis cã n-a vãzut în viaþa
lui atâtea carii într-o gurã.
:33:24
Voia sã trimitã o mostrã din
saliva mea la o universitate.
:33:28
Din salivã!
:33:31
Dã-mi-o mie.
:33:38
Nat Cooper?
:33:41
E mortu'!
:33:43
Mortu'!
:33:58
Dã-mi-o mie! Dã-mi mie bâta!