:33:02
...poate un....
:33:03
S-ar putea sã fie...
:33:05
Sam? Aºteaptã o clipã.
:33:15
La loc comanda, Sam.
:33:17
Nu mint!
:33:19
Minþi.
:33:21
Jur. A zis cã n-a vãzut în viaþa
lui atâtea carii într-o gurã.
:33:24
Voia sã trimitã o mostrã din
saliva mea la o universitate.
:33:28
Din salivã!
:33:31
Dã-mi-o mie.
:33:38
Nat Cooper?
:33:41
E mortu'!
:33:43
Mortu'!
:33:58
Dã-mi-o mie! Dã-mi mie bâta!
:34:02
N-am de gând sã te omor.
:34:03
N-o sã te omor, da?
N-am de gând sã te omor.
:34:14
Vreau doar sã ºtiu
cum am luat jacheta asta.
:34:22
Bine.
:34:24
E-n regulã!
:34:27
Am mers la depozit cu
fratele lui Felix, Steven.
:34:31
ªi ne jucam acolo, înãuntru.
:34:34
ªi am vãzut chestia aia metalicã
ºi am zis cã e un submarin.
:34:37
ªi am deschis-o cumva
ºi tu erai înãuntru.
:34:41
Corect?
:34:47
Nu erau paznici?
:34:50
Nu erau doctori?
:34:52
Nu, domnule.
:34:54
Doar chestii nefolositoare.
:34:56
Chestii nefolositoare...
:34:58
Bunã, caut un domn
pe nume Harry Finley.