1:13:04
Bine!
1:13:13
Suie-te.
1:13:21
-Cine-s ãia?
-FBI.
1:13:23
-Pot sã merg.
-Þine-þi gura ºi prefã-te bolnav.
1:13:34
-Trebuie sã vã spun ceva.
-Ne grãbim.
1:13:37
McCormick a fost mutat.
1:13:39
Deschide uºa.
1:13:44
E în aripa de vest.
Pe coridorul ãsta, pânã la capãt.
1:13:47
Camera 144.
1:13:59
Mi-e bine, Claire. N-am nimic.
1:14:12
Ce dracu' se petrece aici?
1:14:36
Bunã ziua, caut pe cineva
pe nume Harry Finley.
1:14:39
A fost un om de ºtiinþã.
1:14:40
Pe soþia lui o chema Blanche.
El era din Chicago.
1:14:45
Îl cunoaºteþi?
1:14:46
E tatãl meu.
1:14:47
E acasã?
1:14:49
Îmi pare rãu, dar
tatãl meu a murit.
1:14:53
A locuit aici câteva luni...
1:14:56
...dar a murit
înainte sã mã nasc eu.