:37:01
Bardzo dziękuję.
:37:03
"W dołku"?
:37:05
Tylko ubłocony.
Mam chatÄ™, wĂłz, wieĹĽÄ™ stereo.
:37:08
Posłuchałbym radia.
:37:10
Interesuje cię giełda?
:37:12
Nie, katastrofa.
Rozmawiali z tobÄ…?
:37:16
Nie udzielam wywiadĂłw.
:37:18
To zawracanie głowy.
:37:22
"Nie wychylać się".
:37:24
To moje motto.
:37:27
Mam kłopoty z prawem.
Moi adwokaci mi to odradzili.
:37:31
Dodaj gazu! 5 minut temu
powinienem być w biurze.
:37:35
Moja sekretarka...
:37:37
poumawiała mnie już na cały dzień.
:37:41
Późno już.
:37:42
Jeszcze jedno słowo, LaPlante. Jedno
słowo i cię wyleję. Rozumiesz?
:37:46
- Bill...
- Ani słowa!
:37:48
Powiedziałem, jedno słowo,
i ciÄ™ zwalniam?
:37:50
Wiesz, czemu cię nie słucham?
Bo to byłaby wymówka numer 4106.
:37:55
Nie, 4112. Tyle ich już słyszałem.
:37:59
RejestrujÄ™ je elektronicznie.
:38:01
- Mam kłopoty z prawem.
- JesteĹ› wylany!
:38:04
WynoĹ› siÄ™!
:38:06
Jezu!
:38:08
PrzychodzÄ… zamĂłwienia.
Klienci czekajÄ….
:38:11
Masz zamiar tak się im pokazać?
:38:13
W cholernych skarpetkach?
:38:15
Mam kłopoty.
:38:17
Nie obchodzą mnie. Mam własne.
:38:19
Ty jesteĹ› jednym z nich. Precz!
:38:22
Jechałem...
:38:23
Nie chcę nic słyszeć.
:38:25
- Samolot spadł mi na głowę.
- Tak, we śnie.
:38:29
Jak to? Nie możecie go znaleźć?
:38:31
Było duże zamieszanie, Gale.
:38:35
Ale wszyscy pasaĹĽerowie ĹĽyjÄ….
:38:38
On nie był pasażerem.
:38:40
Strażak? Ratownik? Był w cywilu.
:38:42
Z naszych ustaleń wynika...
:38:46
że to jakaś tajemnicza postać.
:38:49
Mamy sprzeczne dane.
:38:51
Tajemniczy zbawca.
:38:54
Nie pasażer. Więc kto?
:38:56
Nie wiadomo.
:38:58
ZniknÄ…Ĺ‚.