:31:02
Ze stemt er nooit mee in.
- Wel als ze van je houdt.
:31:12
Attentie, graag.
:31:15
Ik wil u graag mededelen
dat er weer iemand 1 2.000 dollar...
:31:20
bij onze fruitmachines heeft gewonnen.
:31:25
Onze felicitaties voor de winnaar.
:31:42
Wat is er gebeurd?
:31:49
We moeten eens ernstig
met elkaar praten.
:31:54
Wat?
- Ik zei al dat je niet wou.
:31:57
Echt?
- Tuurlijk.
:31:59
En jij hoeft 'm niet terug te betalen
als ik ermee akkoord ga?
:32:05
Ik ben misselijk.
- Ik vind het ook vreselijk.
:32:09
Ik had al zo'n voorgevoel,
maar ik wou me niet aanstellen.
:32:14
Vergeet het maar. Het kan ook anders.
- Hoe dan? We hebben geen geld.
:32:23
Moet ik in haar kleren rondlopen?
:32:27
Heeft ie 't verder niet over gehad.
- Hoe kon je?
:32:31
Dacht je nou echt dat ik dit wou?
:32:35
Ik was volkomen verblind.
- Je ging er met 500 dollar naartoe.
:32:40
We hadden het verdorie besproken.
- Ik had een straat.
:32:44
Weet je wat een straat is?
Dat is bijna niet te verslaan.
:32:48
Bijna is niet helemaal.
- Dat weet ik nu ook. Goed?
:32:53
Schreeuw niet.
Ik vind het hier vreselijk.
:32:56
Ik ga niet met hem naar bed.
- Dat hoeft ook helemaal niet.