:32:05
Ik ben misselijk.
- Ik vind het ook vreselijk.
:32:09
Ik had al zo'n voorgevoel,
maar ik wou me niet aanstellen.
:32:14
Vergeet het maar. Het kan ook anders.
- Hoe dan? We hebben geen geld.
:32:23
Moet ik in haar kleren rondlopen?
:32:27
Heeft ie 't verder niet over gehad.
- Hoe kon je?
:32:31
Dacht je nou echt dat ik dit wou?
:32:35
Ik was volkomen verblind.
- Je ging er met 500 dollar naartoe.
:32:40
We hadden het verdorie besproken.
- Ik had een straat.
:32:44
Weet je wat een straat is?
Dat is bijna niet te verslaan.
:32:48
Bijna is niet helemaal.
- Dat weet ik nu ook. Goed?
:32:53
Schreeuw niet.
Ik vind het hier vreselijk.
:32:56
Ik ga niet met hem naar bed.
- Dat hoeft ook helemaal niet.
:33:00
Nee? En als hij een pistool trekt?
- Hij is geen gangster.
:33:05
Hij heeft in de kledingbranche gezeten.
- Wat een opluchting.
:33:09
Goed, het is niet geweldig.
- Kijk al die gelukkige gezinnen eens.
:33:16
Ik ben een hoer.
Je hebt een hoer van me gemaakt.
:33:20
Ik vind het ook vreselijk.
Ik weet me geen raad.
:33:23
Je neemt me mee naar Las Vegas
en maakt een hoer van me.
:33:28
Laten we het vergeten.
Ik kom wel aan dat geld.
:33:32
Van wie?
Mijn ouders hebben het niet.
:33:37
Eén weekend, hé?
:33:43
Ik kan het niet.
- Hoeft ook niet. Stom gedoe.
:33:55
Ogenblikje. Dat wordt
een wortelkanaalbehandeling.