:39:02
Nee, negentien voelt beter aan.
:39:07
Niet meer inzetten.
:39:13
De afspraak was een weekend.
Het hoeft niet per se in Vegas te zijn.
:39:19
Zo had ik het niet begrepen.
:39:21
Ik heb een huis vlak bij het strand.
Je zult versteld staan.
:39:27
Chris komt met zijn vrouw en de baby.
Een familiegebeuren.
:39:38
Twintig zwart.
:39:46
Dag, makker. Is het je geluksdag?
- Nou, nee.
:40:07
En?
- Ik moet pakken.
:40:09
Mogen we weg?
Wat heb je geregeld?
:40:13
Hij neemt me mee naar Hawai.
:40:15
Het is maar voor een paar dagen.
- Je doet alsof het je niks kan schelen.
:40:21
Tuurlijk wel, maar dat pokeren
was niet mijn idee.
:40:25
Moet je dat blijven herhalen?
- Waar is mijn tas?
:40:29
Hij zal je bespringen.
- Zou ik dat toelaten?
:40:32
Hij is sterker. En in die jungle daar
hoort niemand je schreeuwen.
:40:37
Zijn bedienden
zullen je ongetwijfeld verdoven.
:40:40
Zijn zoon en zijn kleindochter Tiffany
komen ook.
:40:44
Ze weet al hoe ze heet.
:40:52
Trouw vanavond met me.
:40:54
Waarom niet?
- Ik geloof je niet.
:40:57
Anders waren we vanmiddag getrouwd.