Husbands and Wives
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:34:02
Po létech plných problémù
a potlaèovaného vzteku

:34:08
-mᚠšanci zaèít znova.
-Ano. To chápu.

:34:12
Ženì ubíhá život rychle.
Udìlej to, dokud jsi ještì pøitažlivá.

:34:18
Starší vìk má i svou výhodu,
:34:21
mᚠspoustu zkušeností.
:34:24
Mám vìtší šanci, že to vyjde,
:34:27
když teï nìkoho poznám.
:34:29
Kdybych Gaba poznala teï,
se vším tím, co oba víme,

:34:33
mìli bychom lepší vztah.
Urèitì.

:34:36
Vzala by sis ho zase?
:34:39
Bože, to je otázka!
:34:44
Víš, pro mì je jen...
:34:47
Myšlenka na rozchod
je tak bolestivá.

:34:50
Strach není žádné pouto.
Víš, jak dopadnete?

:34:54
-Jak?
-Jako moje máma a táta.

:34:58
Víš,
:35:00
snila jsem o tom, že jsem volná.
:35:05
-Já vím.
-Jak to víš?

:35:08
Protože ses
tak rozèílila ten veèer,

:35:11
když jsme vám oznámili,
že se rozcházíme.

:35:14
Došlo mi, že to alo do živého.
:35:17
-Ne.
-Ano! Je to jako Hamlet a Oidipus.

:35:21
Rozzlobilo tì, že jsem udìlala to,
co jsi chtìla udìlat ty.

:35:26
Nedramatizuj to.
Nám to docela klape.

:35:30
-Nic není dokonalé.
-Já vím, já vím.

:35:34
Když se to vydaøí, není nad to.
:35:37
Možná, že bych vìdìla
o nìkom pro tebe.

:35:42
-Tak mluv.
-Michael Gates?

:35:44
Ten co se ti líbil?
Z vaší kanceláøe?

:35:47
Je tam jen pár mìsícù.
:35:49
Mìl pøítelkyni, ale rozešli se.
:35:53
Myslím, že je pøitažlivý.
Je roztomilý a bystrý.

:35:57
Naèasování je perfektní.

náhled.
hledat.