:29:03
Elle est chaleureuse et gentille.
Je me détends avec elle, je respire.
:29:07
Sally était hyperactive. Tu le sais.
:29:11
Elles est géniale, mais elle est froide,
elle est difficile.
:29:14
Avec ses amies de Radcliffe
et son décorateur à la con !
:29:18
Je m'ennuyais à l'Opéra.
:29:20
Elle ne venait jamais à un match de foot avec moi.
On ne pouvait pas se détendre.
:29:24
Si je posais un cendrier
au mauvais endroit ...
:29:28
- Il t'a fallu 15 ans pour t'en rendre compte ?
- J'aurais dû le faire il y a longtemps.
:29:33
Mais on avait des gosses, on a tous
peur de se retrouver seuls.
:29:37
J'aime Sally, ne te méprends pas.
pourquoi pas l'aérobic ?
:29:40
- Je suis snob ?
- Qu'est-ce que ça vient faire avec l'aérobic ?
:29:45
Elle n'est pas Simone de Beauvoir,
d'accord !
:29:48
Je veux une femme
qui crie quand je la baise ...
:29:51
C'est une foutue serveuse !
:29:54
Ce n'est pas ton affaire,
tu ignores ce qui se passe entre nous.
:29:59
J'en ai marre d'être corrigé
et critiqué par Sally.
:30:02
Je passais tout le temps une audition.
:30:05
Et ta mère n'est pas en ville.
Elle est en Floride.
:30:09
Quoi qu'on ait fait,
notre mariage n'aurait pas duré.
:30:15
Vous et Judy avez été mariés longtemps ?
:30:18
Cinq ans.
:30:20
- Pourquoi le divorce ?
- A l'époque, j'en avais assez.
:30:24
Je me sentais en panne d'essence.
:30:27
Avec le recul, je crois
que c'est Judy qui en a eu assez.
:30:31
Elle vous a quitté ?
:30:33
Non, ce n'est pas son genre.
:30:37
Ne soyez pas dupe avec judy. Elle est
ce que j'appelle une "passive-agressive".
:30:42
C'est toujours : " Pauvre de moi !
N'exigez pas trop de moi ! "
:30:46
Mais elle obtient ce qu'elle veut.
:30:48
Je me rappelle le jour où elle a
rencontré son mari actuel, Gabe Roth.
:30:52
Mon mari va rester ici avec ma fille,
:30:55
je vais en ville par le train demain.
J'ai du travail.
:30:58
- Je peux vous emmener en voiture.
- Ne dites pas de bêtises.