:52:02
- Az édesapám.
- Ó!
:52:05
Megtiszteltetés, uram.
Mit hozhatok?
:52:08
Semmit. Nem kérek.
:52:11
Csak egy nyugtatót, ha van.
Ki volt az az alak odalent?
:52:15
Majd késõbb elmondom.
Hirtelen milyen szép idõ lett!
:52:20
Nagy hódolói vagyunk!
Bár ma is írna olyan...
:52:24
- A kabátját!
- ...elbeszéléseket!
:52:28
Mit akart mondani arról a fickóról?
:52:31
Jobb lesz, ha mindent elmondok
részletesen.
:52:36
Apámnak volt egy kollégája...
:52:39
- Üzleti partnere.
- Ez volt a partnere?
:52:43
Hadd mondjam el sorjában!
Majd eljutunk hozzá is.
:52:49
Szóval, apám társa
gyakran eljött hozzánk.
:52:53
És egy nap azt mondja,
hogy szerelmes belém.
:52:58
Rettentõ büszke lettem,
mit mondjak.
:53:02
Intelligens volt, egyedülálló.
:53:05
Viszonyt kezdtem vele.
Persze senkinek se mondtuk el.
:53:10
Van egy barátnõm, Jane.
A szülei elváltak.
:53:14
Az apja, Jerry, õrülten
belém zúgott.
:53:20
Hamarosan mindkettõvel
viszonyom volt.
:53:24
És nem voltam boldog,
szenvedtem.
:53:27
Teljesen összezavarodtam,
így elmentem egy pszichiáterhez.
:53:33
Hónapokig próbáltam rendbe jönni.
:53:37
Aztán egy nap azt mondja,
abbahagyja...
:53:41
...nem volna etikus folytatnia...
:53:44
...mert kezd belém szeretni.
:53:47
Én is beleestem. El tudja
képzelni, rém okos volt.
:53:52
Egyre többet találkoztunk.
:53:55
Igen. Aztán szakítottam
a másik kettõvel.
:53:59
De belül valami azt súgta...