Husbands and Wives
prev.
play.
mark.
next.

1:03:03
Vidio sam Sally prije neku noæ.
Viða se sa nekim tipom.

1:03:07
On fino izgleda.
Claire može reæi.

1:03:10
Da, mislim da je--
Šta je on? Izdavaè je.

1:03:15
Pa....
1:03:17
U èemu je stvar? Viðaju li se?
1:03:22
Ne znamo.
1:03:23
Pijan sam, ne hvataj me za rijeè.
Imali ste dobar brak.

1:03:28
Ken!
On se baš zabavlja.

1:03:31
Ne, u pravu je. Znam.
Èujte, bili smo zajedno dugo godina.

1:03:36
Ona je extra žena.
1:03:38
Biæe joj dobro. Taj momak,
Michael, tako nekako, izgleda fino.

1:03:43
-Hajdemo.
-Zašto, ne govori mi da pretjerujem...

1:03:45
Dobro si, jel? Tvoja djevojka,
Sam, trebalo bi da ide na Olimpijadu.

1:03:50
Šta misliš?
Jel to ozbiljno?

1:03:54
-Ne znam.
-Šta je rekla?

1:03:56
Ne razgovaramo.
Samo na nekoliko trenutaka...

1:03:59
Super je izgledala.
Jel imala ranije taj izraz lica?

1:04:02
-Izraz lica?
-Treba da idemo. Vidimo se.

1:04:06
Gdje je Sam?
1:04:07
Ako je astrologija taèna, blizanci
bi trebalo da imaju istu sudbinu.

1:04:12
-To se može dokazati!
-Od koga si to èula, od cigana?

1:04:15
Zašto to nema uticaja
na naše liènosti?

1:04:20
Znaš ko vjeruje u to?
Moja bebisiterka.

1:04:23
Više je kriminala
tokom punog mjeseca.

1:04:27
Pa, ko zna?
1:04:29
Kao da univerzum
zna te stvari.

1:04:33
Vi ljudi ne shvatate
osnovne stvari--

1:04:37
Treba da upoznate moju bebisiterku.
Ona ne poznaje nikoga u Njujorku.

1:04:42
-Bila je kod mene dva mjeseca.
-Fantastièno....

1:04:46
-Moja bivša je vjerovala u to.
-Trebalo je da je slušaš.

1:04:50
Pokušavam da to objasnim.
Jer je pozicija...

1:04:54
...planeta suštinska stvar
za vaš život.

1:04:57
Ne mogu to baš da objasnim.
A vaše tijelo--


prev.
next.