Husbands and Wives
prev.
play.
mark.
next.

1:04:02
-Izraz lica?
-Treba da idemo. Vidimo se.

1:04:06
Gdje je Sam?
1:04:07
Ako je astrologija taèna, blizanci
bi trebalo da imaju istu sudbinu.

1:04:12
-To se može dokazati!
-Od koga si to èula, od cigana?

1:04:15
Zašto to nema uticaja
na naše liènosti?

1:04:20
Znaš ko vjeruje u to?
Moja bebisiterka.

1:04:23
Više je kriminala
tokom punog mjeseca.

1:04:27
Pa, ko zna?
1:04:29
Kao da univerzum
zna te stvari.

1:04:33
Vi ljudi ne shvatate
osnovne stvari--

1:04:37
Treba da upoznate moju bebisiterku.
Ona ne poznaje nikoga u Njujorku.

1:04:42
-Bila je kod mene dva mjeseca.
-Fantastièno....

1:04:46
-Moja bivša je vjerovala u to.
-Trebalo je da je slušaš.

1:04:50
Pokušavam da to objasnim.
Jer je pozicija...

1:04:54
...planeta suštinska stvar
za vaš život.

1:04:57
Ne mogu to baš da objasnim.
A vaše tijelo--

1:05:01
-Budi logièna.
-Ali ja sam totalno logièna.

1:05:04
Ne bih nikad stavila strijelca--
1:05:06
Sam, trreba da idemo. Hajde.
1:05:09
-Tek smo poèeli.
-Drago mi je da smo se vidjeli.

1:05:13
-Rano je!
-Veæ je kasno. Vidimo se.

1:05:17
-Drago mi je da smo se upoznali.
-Hajde.

1:05:20
Ako veæ ne znaš o èemu prièaš,
zašto jednostavno ne æutiš?

1:05:25
Oni ne znaju šta govore!
1:05:27
Osjeæaš potrebu da prièaš.
Što ne slušaš?

1:05:31
-Slušam!
-To je nešto novo za tebe.

1:05:35
Tako si nepristojan!
Ne mogu da vjerujem šta si uradio!

1:05:39
-Ti si struènjak.
-To je nešto najnepristojnije--

1:05:42
Hajdemo napolje prije nego
napraviš nešto gore.

1:05:49
-To astrološko sranje. Gluposti.
-Nijesu gluposti.

1:05:53
Muka mi je od slušanja tvojih gluposti
o soji i zen-ishrani.

1:05:58
-Ulazi u kola!
-Pusti me! Ne!


prev.
next.