Husbands and Wives
prev.
play.
mark.
next.

1:41:02
Dobro nam ide, zaista.
Nauèili smo da...

1:41:06
...budemo više tolerantni.
Slažeš se?

1:41:10
U svakom sluèaju, nauèila sam
da je ljubav...

1:41:13
...ne samo u strasti i
romantiènom osjeæaju.

1:41:18
To je i partnerstvo...
1:41:22
...kao štit protiv
samoæe, èini mi se.

1:41:26
To je vrlo važna stvar.
Sazrijevati sa tim.

1:41:31
Ono što ubija veæinu ljudi
su nerealna oèekivanja.

1:41:36
Šta je sa stvarima
o kojima se ne prièa?

1:41:39
Kao na primjer,
sexualni problemi.

1:41:42
-Nerješivo.
-Nerješivo?

1:41:49
Pa, postoje neke stvari
koje ne možete riješiti, i onda...

1:41:53
...treba živjeti s njima.
1:41:56
Pravite neku vrstu
zakrpe, takve stvarèice.

1:42:00
-Ali te zakrpe nekad popuste.
-Da, i kad se to desi...

1:42:04
...postaje neprijatno.
1:42:07
Nauèiš da savladaš to,
da gurneš te stvari pod tepih.

1:42:12
I to djeluje. To je èudna stvar.
Nije to loše.

1:42:16
Ne možeš prisiliti sebe da
uživaš u nekoj zamišljenoj...

1:42:21
...viziji ljubavi, ili...
1:42:23
...znate, braku.
Svaka situacija je drugaèija.

1:42:28
Sve što funkcioniše je u redu.
1:42:30
Mi smo samo jedan primjer toga.
1:42:33
Èudna stvar:.prošle godine kad smo
bili kod Gabea i Judy...

1:42:38
...i rekli da se rastavljamo....
1:42:42
-Nijesam bila tako sigurna.
-Ni ja.

1:42:46
Sjeæam se da sam mislila:
oni su tako sreæni.

1:42:49
Imaju super brak.
1:42:52
Ironièno je da smo mi sad
zajedno, a oni ne.

1:42:56
-Da.
-Uvrnuto.

1:42:59
Imao sam romantièni trenutak...

prev.
next.