Husbands and Wives
prev.
play.
mark.
next.

1:42:00
-Ali te zakrpe nekad popuste.
-Da, i kad se to desi...

1:42:04
...postaje neprijatno.
1:42:07
Nauèiš da savladaš to,
da gurneš te stvari pod tepih.

1:42:12
I to djeluje. To je èudna stvar.
Nije to loše.

1:42:16
Ne možeš prisiliti sebe da
uživaš u nekoj zamišljenoj...

1:42:21
...viziji ljubavi, ili...
1:42:23
...znate, braku.
Svaka situacija je drugaèija.

1:42:28
Sve što funkcioniše je u redu.
1:42:30
Mi smo samo jedan primjer toga.
1:42:33
Èudna stvar:.prošle godine kad smo
bili kod Gabea i Judy...

1:42:38
...i rekli da se rastavljamo....
1:42:42
-Nijesam bila tako sigurna.
-Ni ja.

1:42:46
Sjeæam se da sam mislila:
oni su tako sreæni.

1:42:49
Imaju super brak.
1:42:52
Ironièno je da smo mi sad
zajedno, a oni ne.

1:42:56
-Da.
-Uvrnuto.

1:42:59
Imao sam romantièni trenutak...
1:43:01
...sa Rain na njenoj
21oj roðendanskoj zabavi...

1:43:06
...i mogao sam da osjetim
taj stari poriv koji se vraæa.

1:43:10
Stara zavodljivost se vratila.
Osjeæanja koja sam imao...

1:43:15
... iz prošlosti.
Vrlo živa slika.

1:43:24
bilo je to--
bilo je to...

1:43:26
...bio je to sjajan trenutak.
Mislim da ne bi baš trebalo...

1:43:31
...da sad o tome prièam.
1:43:33
Šta hoæete da kažete?
1:43:37
Pa, znate....
Da su stvari drugaèije...

1:43:42
Da sam mlaði,
ili da si ti starija...

1:43:46
...ili da su drugi odnosi,
ali nekako...

1:43:49
...prosto znam kako
æe se ovo završiti.

1:43:55
Siguran si?
1:43:58
Jesam, znam da jesam.

prev.
next.