:07:10
Was denkst du?
:07:15
Ich denke, ihr seid den ganzen Tag hier.
:07:28
Wie lange bleiben wir noch?
Wir finden nichts weiter.
:07:32
Gib uns noch eine Stunde.
Hat der Fotograf die Hunde abgelichtet?
:07:35
- Hunde?
- Da sind zwei Hunde.
:07:38
Er sollte die Hunde fotografieren.
:07:40
Ich habe hier einen BH.
Sieht aus, als könnte es Blut sein.
:07:43
- In Ordnung, ich komme.
- Scheisse.
:07:46
Der Coroner will wissen,
ob wir den Obdachlosen freigeben können.
:07:49
Ja, er kann weg.
:07:51
Ich glaube, ich lege mich zu ihm.
Anders komme ich hier nicht weg.
:07:56
Es ist gut, bei dir zu sein, Ross.
:08:02
Ich bin froh,
dass du es endlich geschafft hast.
:08:18
- Wollen Sie unter den Schirm?
- Ja, danke. Helfen Sie mir hiermit?
:08:23
- Ist das normal?
- Es giesst von Oktober bis Juni.
:08:26
- Seit wann kennen Sie Freddy?
- Ross?
:08:29
- Er war mein Sergeant, als ich anfing.
- Er hat Ihnen den Job besorgt?
:08:33
Er hätte es getan, wenn er gekonnt hätte.
Er hat es lange genug versucht.
:08:39
Willkommen an Bord.
Sind Sie in den Regen gekommen?
:08:42
Sergeant Serato, Taylor und Travis
kennen Sie wohl. Ich bin gleich bei Ihnen.
:08:47
Tun Sie mir einen Gefallen.
Holen Sie den Rest aus dem Auto.
:08:50
Hey, Travis, verlieren Sie ihn nicht.
:08:57
Haben Sie das Messer gefunden?
:08:59
Nein, aber wir haben eine Theorie.