1:39:01
Sie haben ein beschissenes Diplom
und kamen her, um der Held zu sein, wie?
1:39:05
Aber Ross war der Held, oder?
Er würde immer der Held sein.
1:39:10
Und er musste sich
noch nicht einmal anstrengen!
1:39:13
Jeder liebte ihn.
1:39:15
Er hatte alles, was Sie wollten, nicht?
1:39:18
Tolle Ehe. Tolles Kind.
Alles, was Sie nicht haben konnten.
1:39:22
Und Sie wollten,
dass das alles verschwindet.
1:39:26
Denn Sie hatten ein lausiges Leben.
1:39:28
Mit einer lausigen Ehefrau,
die jeden fickte.
1:39:33
Tat sie das nicht?
1:39:35
Mussten Sie sich deshalb
das kleine blinde Mädchen aussuchen?
1:39:39
Denn das hatten Sie unter Kontrolle.
Sie hatten unter Kontrolle, wen sie fick...
1:39:45
Kommen Sie, John. Verlieren Sie lhre
Beherrschung. Darin sind Sie doch gut.
1:39:52
- Kommen Sie schon.
- Auf keinen Fall, Mr St. Anne.
1:39:59
Aber bei Ross verloren Sie
lhre Beherrschung, nicht?
1:40:03
Warum sagen Sie mir nicht die Wahrheit?
1:40:06
Sie gerieten im Auto
in eine Auseinandersetzung.
1:40:10
Sie verloren lhre Beherrschung.
1:40:13
Sie standen über ihm und pusteten
seinen Kehlkopf mit einer Glaser weg!
1:40:17
Worauf zielten Sie, John?
Aufs Gesicht?
1:40:21
Wollten Sie sein beschissenes Gesicht
wegpusten, weil Sie ihn so hassten?
1:40:25
Nein, ich liebe ihn. Es ist hart zu wissen,
dass er dachte, ich hätte ihn getötet.
1:40:29
Nun, das tat er.
Und das tue auch ich, Sergeant.
1:40:46
Was nehmen Sie
gegen diese Atemlosigkeit ein?
1:40:49
- Ich nehme nichts ein.
- Wie ist es mit Aminophyllin?
1:40:55
- Ich weiss nicht, was das ist.
- Nicht?
1:40:58
Es ist ein Anti-Asthma Medikament...