:11:26
Ici, Mike Blattis:
je suis absent, mais...
:11:33
Qui s'en occupe pour moi?
:11:34
- Je m'en charge.
- Merci.
:11:38
- Ca avance Sergent?
- Oui.
:11:42
Tu sais, cette main,
je crois qu'elle était congelée.
:11:46
Congelée?
:11:47
Ca te dit quelque chose?
:11:52
Allez, Venables, tu es policier.
:11:54
Un policier a toujours une réponse.
:11:58
- Eh bien...
- Eh bien, quoi?
:12:01
On a eu un vilain meurtre ici,
il y a quelques années.
:12:04
Au sud du Comté.
:12:05
Une fille, ni tête ni mains.
Au courant?
:12:09
Un beau sac de noeuds.
:12:11
40 ou 50 inspecteurs sur le coup,
sans l'identifier.
:12:14
On a retrouvé
ni la tête ni les mains.
:12:17
Un cinglé l'aura conservée
au congélateur
:12:19
et s'en débarrasse maintenant.
:12:22
Où est le dossier?
:12:23
Ici, peut-être...
:12:24
Référencé "John Taylor",
nom de code "Jennifer".
:12:29
C'était congelé?
:12:31
Non. Elle est morte
depuis 2 semaines.
:12:34
Tu vois rien d'étrange?
:12:36
Regarde!
:12:38
Un, deux, trois...
:12:41
quatre, cinq...
:12:44
six, sept, la grande là, huit...
:12:48
neuf, dix, j'en compte 1 1 cicatrices.
:12:52
Peut-être encore 4, là.
:12:54
Sur ma main, j'en compte cinq.
:12:58
J'ai 37 ans. Cette fille en avait 1 8.