:32:01
Да не сме се превърнали
в задължително четиво?
:32:04
В интерес на истината, да.
:32:05
Кръстоска между Полицейски
вестник и списанието Луд.
:32:08
-Че какво му е на Луд?
-Нищо, аз го четях...
:32:11
Имате вкус.
:32:13
...когато бях на 12.
:32:15
-Ригс, да вървим.
-Тръгвам.
:32:17
Ние го хванахме,
ще говорим с него.
:32:19
-Капитане.
-Ригс, Мърто.
:32:21
Върнете се тук.
:32:26
Тези ще ви трябват.
:32:28
Връщам ви на работа.
:32:31
-Как да не го обичаш?
-Да.
:32:33
Господи!
:32:36
Ти наистина си красив мъж.
:32:38
И свалете униформите.
:32:40
-Не се връзват с опашката ти.
-Абсолютно вярно.
:32:44
Добре.
:32:45
Подстрижи се!
:32:46
Разбира се, че няма.
:32:47
Надвишихте си правомощията,
капитане.
:32:50
-Не смятам така.
-Но шефът ще сметне.
:32:53
-Обсъдете го с него.
-Ще го направя.
:32:55
Настигни ги. Да не прецакваме
всичко с каубойските им тактики.
:32:58
Кучи син.
:33:02
Здрасти, Били.
:33:06
Джак.
:33:07
Довиждане, Били.
:33:15
Остани със здраве, Били.
:33:23
Свършихте ли си
работата, сержант?
:33:25
Не точно. Боя се,
че въпросът е приключен.
:33:29
Откога върши Фелпс тези неща?
:33:31
-Кои неща?
-С бронираните коли.
:33:34
Не знам. Не се интересувам
от бронирани коли.
:33:50
Тя не ни казва всичко.
:33:52
Мисля, че си прав.
:33:53
Тези шест дни ще са тежки.
:33:56
Боже, бъди добър с мен, моля те.