Lethal Weapon 3
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:15:01
Nezapomeò na otisky na dveøích
a dej sklenici do myèky.

:15:04
Došlo tu snad k vraždì?
:15:06
Nìjaký lidi se pøijdou podívat na dùm.
:15:08
Trocha nepoøádku tomu dodá kouzla.
:15:20
Jak se vám to líbí?
:15:22
Není to nádhera?
:15:25
Sázková kanceláø Kelly.
:15:27
Dobøe, Kelly, ahoj. Dej mi tátu.
:15:30
Ahoj, zlato. Jak se máš?
Øekl jsem ti snad, abys mi sem nevolala.

:15:34
-Pro tebe.
-Pro mì?

:15:38
Kdo je to? Haló?
:15:40
Ahoj, jsem první den v práci.
Pøijdeš mi popøát štìstí?

:15:44
-Krásné, že? Pojd`te se podívat.
-Krásný trávník.

:15:47
To je nádhera.
:15:48
Slyšíte, jaký je tu klid?
:15:51
To je krása, že?
:15:52
-Je tu klid.
-Vevnitø je to ještì lepší.

:15:54
-Jsou tu ti lidé.
-A nᚠagent.

:16:00
Jen jsem se chtìl ujistit.
:16:02
Nejdøív mùj nejoblíbenìjší pokoj.
:16:07
-Je to pøesnì ono?
-Moc hezký.

:16:09
To okno je moc hezké.
:16:12
-Právì ho celé vymìnili.
-Proè?

:16:15
Projel tudy v autì pašerák drog.
:16:18
Celé to tu prostøílel.
:16:20
Prevít jeden! Uøíznu mu nohy!
:16:24
To je pravda. Vážnì. Podívejte.
:16:27
Líbí se vám ty závìsy? Možná je tu nechá.
:16:30
-Myslel jsem, že jsi pøestal.
-Taky jo.

:16:32
-Celé to tu zakouøíš. Nech toho.
-Já musím.

:16:36
Tumáš.
:16:38
Žvýkej tohle.
:16:39
Musím vám to øíci. Podle zákona.
Øíká se tomu "plné odhalení".

:16:43
Odhalíte nám ještì nìco, než pùjdeme dál?
:16:47
Ano, celá koupelna byla pøestavìná,
:16:50
kvùli nenadálému výbuchu bomby.
:16:52
No tak, to nic není.
:16:54
Ta svinì!
:16:55
Ne, ne. Nikdy dùm neprodáte.

náhled.
hledat.