:34:00
Ostrý hoch. Z kadého vytloukl pøiznání.
:34:02
Zkorumpovaný.
:34:04
Nikdy jsem nevidìla tolik dùtek
a obvinìní ze zneuití úøední moci.
:34:08
Byl jedním z nejagresivnìjích policistù.
:34:10
Co se s ním stalo?
:34:12
Nevím.
:34:13
Mìl s jedním part´ákem hlídat nìjaký dùm.
el si na kafe a u se nevrátil.
:34:16
Asi to pøehnal s cappuccinem.
:34:19
Mìli bychom informovat Walterse.
:34:21
Promiò, hezoune.
:34:23
-To je obtìování.
-Hezoun. To bylo na tebe.
:34:27
-Kapitáne.
-Chlapci, jen kapitán.
:34:30
Pro vás pøípad skonèil Phelpsovou smrtí.
:34:34
Proè se nevrátíte na obhlídku ulic?
:34:37
-Èas nakupovat.
-Ted` ne.
:34:40
-Hej, Rogere!
-Ted` ne, Leo!
:34:42
-Ted` ne!
-Musíme si popovídat.
:34:45
Má termity.
:34:46
Termity?
:34:48
-Proboha!
-Jsi zamoøený!
:34:51
Jediné, co ti drí dùm, je lak.
:34:53
Musíme jít.
:34:54
Leo, nemohl bys ho nechat vykouøit?
:34:56
Musíme o nìm zjistit vechno moné.
:34:58
Já ho znám. Dívá se na Debatní poøad?
:35:01
-Coe?
-Znám ho.
:35:02
-Odkud?
-U jsem ho vidìl.
:35:05
-Kde?
-Nevím. Poznávám ho...
:35:07
Jmenuje se Jack Travis. Øíká ti to nìco?
:35:10
Nesahej na mì. Jo?
:35:13
Nech mì pøemýlet.
:35:15
Velká oslava.
:35:17
Nìkdo pøinesl opici a ta pøevrhla salát.
:35:20
Jeden chlap mì pøedstavil jinýmu,
:35:23
a ten mì o nìco poádal.
:35:26
-U to mám!
-Co?
:35:28
Má to!
:35:29
-Vzpomínám si!
-Vzpomíná si!
:35:31
Nedìlej to. Nenech se zmást náunicí.
:35:34
-Jsme zase spolu!
-Jo, jo.
:35:36
Poslouchejte.
:35:37
Tentokrát si mùu vzít pistoli?
:35:39
Ne!
:35:49
Mám to! Ti chlapi po mnì vdy nìco chtìli!
:35:54
Bud` chtìli enský nebo kubánský doutníky.
:35:58
Ten vá chtìl na hokej!