1:44:03
"Vechno nejlepí do penze, tati"
1:44:12
Ten den nastal.
1:44:15
Ted` vichni? Tati?
1:44:17
Kadá svíèka pøedstavuje rok u policie.
1:44:19
Jo, hora let.
1:44:22
-Musí je sfouknout.
-No tak!
1:44:26
Nemùu.
1:44:27
-Tak je sfoukni.
-Tak to nemyslím.
1:44:30
Co?
1:44:32
Nemùu do penze.
1:44:35
Myslel jsem, e jo. Chtìl jsem.
1:44:38
Ale nemùu.
1:44:43
To znamená, e zùstane u policie?
1:44:46
Pøesnì tak, zlato.
1:44:51
Tenhle dort vybuchne,
tak radi ty svíèky sfoukni.
1:44:55
Chci, abys vìdìl, e budu poøád pøi tobì.
1:44:59
-Já taky.
-I já, tati.
1:45:01
Tak dobøe.
1:45:02
Ulice budou
zas dalích pár let bezpeènìjí.
1:45:07
"Slovo", Nicku?
1:45:09
"Slovo", tati.
1:45:13
Sfoukni je!
1:45:15
Haló?
1:45:16
Haló! Vy tam!
1:45:19
Musím mluvit s Rogerem.
1:45:22
To je podívaná!
1:45:23
To snad není moný! Dobrý, je to nádhera!
1:45:26
Co je?
1:45:27
Kde je Riggs? Nevìdìl jsem,
e umí tak dlouho zadret dech.
1:45:31
Koupu se, Leo.
1:45:33
To vidím. A ve studený vodì.
To ti pokodí reputaci.
1:45:37
Mám velkou novinku.
1:45:39
Leo zase zabodoval.
1:45:42
Tak jsem tuhle barabiznu prodal.
1:45:45
Tahle termitama prolezlá chajda je udaná.
Dobrý?
1:45:49
Musíte jen podepsat smlouvu,
ne si to ti blbci rozmyslí.
1:45:53
Dobrý? Dokázal jsem to!
1:45:55
Ná dùm u není na prodej.
1:45:57
V týhle "termitama prolezlý barabiznì"
budeme dalích deset let!