1:20:00
Mikä?
1:20:01
En voi sanoa hänen kuullen.
1:20:03
Osoita sitten.
1:20:06
- Täältä.
- Kutisee...
1:20:07
Hullut lekurit -
1:20:10
tutkivat ampumahaavaiselta
peräsuolenkin!
1:20:15
Teleskoopilla olisi nähnyt Venuksenkin!
1:20:18
Nyt näkyi Suuranus.
1:20:20
Todella vitsikästä!
1:20:22
Sanokaa minun sanoneen -
1:20:24
että sairaalassa ensin hutkivat
ja sitten vasta tutkivat!
1:20:27
Sitten tullaan vielä -
1:20:29
vakuutusyhtiöstäkin vittuilemaan!
1:20:32
Aspiriinikin maksoi 10 dollaria!
1:20:35
Nyt riittää!
1:20:36
Yritämme työskennellä.
1:20:38
Nappasitteko jo Travisin?
1:20:41
Mainostitteko oikein?
1:20:42
- Hän on sukua.
- Kuka hän on?
1:20:45
- Ylikonstaapeli Cole.
- Leo Getz.
1:20:49
Olen kiinteistöalalla...
1:20:51
Älkää nyt viitsikö, kaverit!
1:20:53
Haluan kostaa. Antakaa minun auttaa.
1:20:56
Hae kahvia.
1:20:57
Näinkö te minua kohtelette,
vaikka hyppäsin luodin eteen puolestanne?
1:21:01
Hän voisi hoitaa tämän.
1:21:07
Käy ottamassa selvää siitä
Mesa Verde rakennusliikkeestä.
1:21:11
- Järjestyy.
- Muistatko nimen?
1:21:13
Kyllä, Mesa Verde.
1:21:15
Mitä tämä tarkoittaa?
1:21:17
Hänellä on hyvä vainu.
1:21:19
- Kuka hän on?
- Se on pitkä tarina.
1:21:27
Avaimenne.
1:21:30
Paskiainen!
1:21:31
Älä hölmöile.
1:21:32
Mene hakemaan ne muut.
Anna avaimet ja ojenna kätesi.
1:21:37
Travis perkele!
1:21:41
Seiso siellä.
1:21:46
Olen kiinteistömiestänne nopeampi.
1:21:49
Se ei ole hänen ainoa alansa.
1:21:52
Helvetin ärsyttävä jobbari se on.
1:21:55
Täältä niitä saa. Lastatkaa ne hissiin.
1:21:59
Miten osasitte tänne?