:35:02
- Cosa?
- Lo conosco.
:35:03
- Come Io conosci?
- L'ho già visto.
:35:06
- Dove?
- Non so. Lo riconosco...
:35:08
Si chiama Jack Travis. Ti dice niente?
:35:11
Non toccatemi i vestiti.
:35:14
Sto pensando. Lasciatemi pensare.
:35:16
Era una grande festa.
:35:18
Qualcuno aveva portato una scimmia
che ha rovesciato il buffet.
:35:21
Arriva uno che mi presenta a un tipo...
:35:24
che vuole un piacere.
:35:27
- Ci sono!
- Cosa?
:35:28
C'è!
:35:30
- Mi ricordo!
- Ti ricordi!
:35:32
Non farlo.
Non farti ingannare dall'orecchino.
:35:35
- Siamo di nuovo insieme!
- Sì.
:35:37
Sentite.
:35:38
Posso avere una pistola?
:35:40
No!
:35:50
OK! Questi tipi
mi chiedono sempre dei piaceri!
:35:55
Alcuni vogliono ragazze, altri sigari cubani.
:35:59
Il vostro uomo, hockey!
:36:00
I posti migliori.
:36:05
- Quali posti sono?
- Già.
:36:08
Probabilmente vicino al vetro.
:36:10
"Ago in un pagliaio" ti dice niente?
:36:13
Perché non ci sparpagliamo?
:36:14
Se ognuno va in una direzione diversa,
sarà come ai vecchi tempi.
:36:19
Signora, non spinga!
Sono qui per un'operazione di polizia!
:36:22
State calmi!
:36:50
Penalità per il Los Angeles. Numero 15.
:36:54
Due minuti per bastoni alti.
:36:55
Tempo, 5:15.