:27:02
lk was erbij.
:27:04
Luister eens!
:27:05
Bekijk deze maar 's goed. Mooie kogels.
:27:08
Leuk.
:27:09
Heel glad. Let vooral op de punt.
:27:17
Jullie weten dat zo'n vest
'n .357 magnum kogel tegenhoudt.
:27:20
-Ja.
-Oké.
:27:25
Let op.
:27:40
Klootzak!
:27:44
-Kogels die door pantser heen gaan?
-Smerisdoders.
:27:48
Uit 't wapen van iemand
die we opgepakt hebben.
:27:51
Ze zijn in omloop.
:27:53
Vest niet verplicht, jongens en meisjes.
Vooral jongens.
:27:57
Tot ziens.
:28:01
Smerisdoders.
:28:04
Klootzak.
:28:08
We gaan met Billy Phelps praten.
Hij zit voor ons klaar.
:28:21
lk kom voor ene Billy Phelps.
:28:23
-Mag ik uw legitimatie zien?
-Tuurlijk.
:28:26
William Phelps zit in de verhoorkamer.
:28:29
-Weet u dat te vinden?
-Tuurlijk. Vaak geweest.
:28:39
lNTERNE ZAKEN
:28:41
Zelfde verdieping.
:28:45
Nu je met pensioen gaat,
is zo'n Zwitserse bankrekening leuk, hë?
:28:50
Hoeveel staat er nu op?
Miljoentje of anderhalf?
:28:53
-Vijf.
-Vijf?
:28:55
Je hebt 't verdiend.
:28:57
Dit is beter dan dat die vuile drugdealers
't krijgen.